The 20^th Vietnam Int’l Textile & Garment Industry Exhibition

《Postponement Announcement》

 

Distinguished Exhibitors and Visitors,

 

Although the domestic (Vietnam) epidemic situation has been stabilized, the government has not left the ban on gatherings yet. After a prudential decision made by organizers and relevant associations, we regret to announce that the 20^th Vietnam Int’l Textile & Garment Industry Exhibition will be postponed to 24^th – 27^th November 2021 at Saigon Exhibition & Convention Center (SECC) to ensure the health and safety of visitors and exhibitors.

 

Since 2001, VTG has accompanied the textile industry in Vietnam for 20 years and committed to serving the development of textile and related industries. Moving toward greater success together with the industry is our proud achievement. We do not forget what we set out to do and strive for more excellence. Although we cannot meet you this year due to the epidemic, VTG will bring a more splendid textile trade platform hand in hand with exhibitors in November 2021.

 

The VTG online expo will be shown and continued operating to promote exhibitors’ products on the official website and Facebook fan page which the visitors can keep following VTG non-stop. Please stay tuned for the latest exhibition’s information with us. If the visitors already have pre-registered, VTG will extend the admission spontaneously to 2021 without any additional procedures.

 

We deeply regret any inconvenience with the postponement of VTG and greatly appreciate your support and understanding.

 

Hope to see you in 2021.

 

Should you have any questions, please contact VTG team as below.

Vietnam: (T)+84-8-3827-9156  (E) salesC@chanchao.com.tw

International: (T)+886-2-26596000  (E) textile@chanchao.com.tw

 

Ministry of Industry & Trade - Vinexad National Trade Fair & Advertising J.S.C (VINEXAD)

Yorkers Trade & Marketing Service Co., Ltd.

 

 

Triển lãm Quốc tế lần thứ 20 về Máy móc thiết bị Công nghiệp ngành Dệt may (VTG 2020)

《Thông báo hoãn tổ chức》

 

Kính gửi: Các đơn vị tham gia triển lãm và khách tham quan,

 

Hiện nay, tình hình dịch bệnh trong nước (Việt Nam) đã dần ổn định, tuy nhiên dịch Covid -19 trên thế giới vẫn có những diễn biến rất phức tạp. Để đảm bảo an toàn cho người dân, chính phủ Việt Nam vẫn duy trì các biện pháp phòng chống dịch bệnh cũng như hạn chế các chuyến bay quốc tế. Căn cứ vào đó, cùng sự thống nhất từ các Hiệp hội và các bên liên quan, chúng tôi rất tiếc phải đưa ra thông báo: Triển lãm Quốc tế về Máy móc thiết bị Công nghiệp ngành Dệt may lần thứ 20 (VTG 2020) sẽ được dời sang năm 2021. Cụ thể, VTG 2021 sẽ được tổ chức từ ngày 24-27/11/2021 tại Trung tâm Hội chợ và Triển lãm Sài Gòn (SECC) nhằm đảm bảo sức khoẻ, an toàn cho các đơn vị tham gia triển lãm và khách tham quan.

 

Kể từ năm 2001, VTG đã liên tục đồng hành cùng ngành công nghiệp dệt may Việt Nam. Trong 20 năm qua, VTG đã cam kết phục vụ sự phát triển của ngành công nghệp dệt may cùng các ngành công nghiệp liên quan. Việc tiến tới thành công lớn hơn cùng ngành dệt may là một thành tựu đáng tự hào của chúng tôi. Chúng tôi luôn trân trọng những thành tựu đã đạt được và tiếp tục phấn đấu để gặt hái thêm nhiều kết quả tốt đẹp hơn nữa. Tình hình bất khả kháng của dịch bệnh khiến Triển lãm phải hoãn tổ chức trong năm nay, nhưng VTG sẽ mang đến một nền tảng thương mại dệt may tuyệt vời hơn cho quý vị vào tháng 11/2021.

 

Ngoài ra, nhằm đẩy mạnh hỗ trợ quý doanh nghiệp giới thiệu sản phẩm, dịch vụ của mình, ban tổ chức sẽ tiến hành chương trình Triển lãm VTG trực tuyến. Đồng thời, các sản phẩm trưng bày tại triển lãm cũng sẽ được đăng tải trên trang web chính thức và Facebook của VTG, khách tham quan có thể truy cập và tiếp cận sản phẩm một cách liên tục. Hãy theo dõi chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Nếu khách tham quan nào đã đăng ký trước, VTG sẽ tự động gia hạn việc đăng ký sang năm 2021 mà không cần thêm bất cứ thủ tục nào. 

 

Chúng tôi rất tiếc khi phải thông báo dời ngày tổ chức VTG 2020 và chân thành cám ơn sự thông cảm và hỗ trợ của quý vị.

 

Hẹn gặp lại quý vị vào năm 2021.

 

Quý vị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với ban tổ chức VTG theo địa chỉ sau:

Việt Nam: (T)+84-8-3827-9156  (E) salesC@chanchao.com.tw

Quốc tế: (T)+886-2-26596000#353  (E) textile@chanchao.com.tw  

 

CN Công ty CP Quảng cáo và Hội chợ Thương mại (VINEXAD)

Công ty TNHH Dịch vụ Thương mại và Tiếp thị Yorkers